Snakes and earrings

Estando en un club nocturno, la puritana Lui conoce al sensible pero problemático punk Ama. Hipnotizada por su lengua bífida, se obsesiona con la modificación corporal y pronto quiere tener la lengua igual. Después de que el muy tatuado amigo de Ama, Shiba, le perfore la lengua, Lui se encuentra irremediablemente atraida por ambos hombres, y añade un tatuaje a su creciente lista de deseos.